引き続きお尻周辺が痛いので、病院に行って来ました。
なんかこの時期(か知らんけど)、お尻の整形外科が忙しいみたいでなっかなかどこのドクターもすぐには予約とれんかったんですが、もんちゃんも一緒になって電話してくれて、やっとこさ見つかったのがチャイナタウンのど真ん中にあるドクター。
幸いにも、同じビルにパブリックパーキングがあったので、チャイナタウンのあのごみごみしたところでうろうろとパーキングを探して運転することがなくてよかったです。 中国人のおばちゃん、車めがけてつっこんで来そうですから(いいすぎ)。
ドクターのオフィスに行ったら、これまた中国人のおじいちゃんとおばあちゃんが数人おって、みんな中国語で何言ってるかわからんw 受付で書かされたフォームには全部中国語でふりがながあったし。
3時のアポイントメントより早めに行ったけど、ささっとフォーム記入して、すぐに診療室につれてかれて、2-3分したらドクターが入って来ました。このドクターがまた何か陽気な人で、「テクニカルコンサルタントがまた何でスノーボード?」とか、「その職業にはスキーでしょう?」とか、よくわからんけどよく喋るおっちゃんでw
で、質問攻めが終わったら、レントゲンとって来てと。なんかそこですぐレントゲンとってくれるんかと思いきやChinese Hospitalに送りこまれました。しかもその結果は来週一緒に見ようね、って…何や、1週間待つのか。 まぁ今結果がわかったところで尾てい骨は特に何の治療方法もないらしいですが。 とりあえずAnti-inflammatoryの薬もらいました。
レントゲンとりにChinese Hospitalへ。便利なことに、ドクターのオフィスから2ブロックほどでした。
受付でレジストレーションを済まして2階のレントゲン室へ。 さすがにちょこちょこ歩くとお尻がじんじん…。
ここでもそんな待つことなくて、病院のガウンに着替えてレントゲン室へ。 上向きに寝てーって言われたんですが、そのポジションが一番痛い…(涙 横向きのと、4枚ほどとってました。 途中で「今日ランチ食べてきたやろ」と言われましたが、あかんかった?? 何や、バレてしまうなら我慢したらよかった。
終わってレントゲン技師の人が「結果はドクターに聞いてね」と。 なんか病院のポリシーで、彼らが患者にレントゲンの結果を言ったらあかんのやとか。 え、折れてるなら折れてる、そうじゃないならそうじゃないと言ってくれたらいいのに…。 まぁ何度も言うけど、折れてようがそうでなかろうが、痛いもんは痛いんで、実はどうでもいいんですが(苦笑
と言う訳で、レントゲンも終了。 で、気づいたんですけど、このチャイナタウンのドクターと病院って、受付、ドクター、レントゲン技師とみんな中国系の人やったけど、アメリカ系よりぜんぜん仕事早いし態度もいいっ!! 待ち時間少なかったし、なんかそれぞれの仕事が適当な感じが多いアメリカ人より安心して任せられる感じでした。 (差別w
2009-01-30
2009-01-26
スノーボード in Tahoe
週末にタホのHomewoodってとこにスノーボードしに行ってきました。
レークタホの周辺にはいろいろスキーリゾートがあるみたいなんですが、もんちゃんのリサーチによるとここがいいっつーんで、まぁそこはもんちゃんに任せて。
金曜日、2人とも5時に仕事を引き上げて、まずはEnterpriseでレンタカーを借りに。さすがにもんちゃんのマスタングじゃ雪の道は走れんやろうしね。
とりあえずオンラインで予約したんですけど、たまたま週末50%オフのクーポンコードを別のとこで発見して、でもそれがフルサイズの車やったんです。 やっぱし雪の中走るから、4 wheel driveのがいいかなーって言ってたんやけど、そのフルサイズの値段が安いからとりあえず最悪チェーンつけたらいっか、って予約はそのままで。
もんちゃんがレンタカー借りに行ってる間にizuはルイをペットホテルに連れてって、帰り後もう5,6ブロックってとこで渋滞にまきこまれ…。
やっとこさ家にたどり着いたら、もんちゃん、どんなトークをくりだしたんか知らんけど、フルサイズやったのを10ドル/日でアップグレードして、4 wheel driveのジープグランドチェロキー借りて来てたんです。 普通にその車借りるより50ドル/日も安い! でかした!
そんなこんなで7時半くらいにサンフランシスコを出発、途中でご飯食べて11時半くらいにロッジに到着。 その日はとっとと寝て次の日に備える。
土曜日の朝、もんちゃんもしっかり起きました!
いざ出発!
2人とも前回のスノーボードがもう数年以上前で、あんま上級者ってわけでもなかったんで、レッスンでもとる?って行ってたんやけど、朝ご飯食べて道に迷ってってしてたら結局午前のレッスンに間に合わず。 しゃーないからもう普通にリフトチケット買って普通にすべることに。
最初の数回は下の方で感覚をつかんでみる。
楽しいっ!!
レッスンとってたら、下のしょっぼーい初心者コース用のリフトしか使えんかったんで、レッスンとらんくてよかった。 そんなわけで、さっそく長いリフトで上の方まで行くことに。
後ろには湖が広がっててめちゃめちゃ奇麗でした。雨上がりで虹まで見えて!
2人して、楽しくて楽しくて、こけてもこけても起き上がってひたすらすべる(笑
このスキー場、何が良いって、上から見える景色も良いんですけど、人が少ないのがいい! 写真見てもわかると思うんですけど、周りに突っ込む人も突っ込まれる人もおらんくて滑りやすいの(笑
何回もリフトで上まで行っては降りて来てってやってて、結構2人ともこける回数も少なく下まで降りて来るようになってきました。 で、izuが先に滑ってたら後ろからもんちゃんが「見てーっ!」って声掛けてきたんです。 とりあえず止まって後ろ向いてみたら、「360度ターンっ」とかってクルって回ってるもんちゃん。 しかもその回り方がとてつもなくスローで、後ろ向きで立ってたizuは不意にバランスくずしてお尻からこけたんです。 それが後ろ向きやったもんで、坂が下向きなのと、下の方まで降りて来てて雪が固かったのとで、体の芯まで響くほどに尾てい骨を強打。
izuダウン!
痛いーって動けんizuを見てもんちゃん、「ベイビー、こんなとこで寝てたらあかん、起きて!」て。
って、周り誰もおらんやんけーっ! 痛いんじゃっ!!
とりあえずしばらく動けずやったんですが、何とかはいながら下まで降りて来ました。 後30メートルくらいのとこまで降りてきてて、ほんまよかった(苦笑
その時まだ3時で後1時間はすべれたんですが、さすがにお尻が痛かったんでそこでスノボ終了。
夜は普通に近場なレストランにディナー食べに行って寝る。
次の日はサウスタホにでもまわって帰ろうかーって行ってたんやけど、起きてびっくり。
雪がすごい…。
てなわけで、SFに向けて帰ることに。 しばらくはほんますごい雪の中走ったんですけど、途中何カ所かでチェーンコントロールしてました。 よかった、4 wheel driveの車で…。 チェーンとかつけるの寒そうや。
だからこういうサービスがあるのか。
今回の経験でSUVって役立つねーって2人で意見が一致。 ま、もんちゃんの好きな車やとチョイスは3つしかないんやけど。
んで、2人でまた来月にでも来たいねーって行ってたんですけど、とりあえずおケツが痛い。 ヒビでもはいってんちゃうか…。 明日はベッドで転がって仕事することにします。
レークタホの周辺にはいろいろスキーリゾートがあるみたいなんですが、もんちゃんのリサーチによるとここがいいっつーんで、まぁそこはもんちゃんに任せて。
金曜日、2人とも5時に仕事を引き上げて、まずはEnterpriseでレンタカーを借りに。さすがにもんちゃんのマスタングじゃ雪の道は走れんやろうしね。
とりあえずオンラインで予約したんですけど、たまたま週末50%オフのクーポンコードを別のとこで発見して、でもそれがフルサイズの車やったんです。 やっぱし雪の中走るから、4 wheel driveのがいいかなーって言ってたんやけど、そのフルサイズの値段が安いからとりあえず最悪チェーンつけたらいっか、って予約はそのままで。
もんちゃんがレンタカー借りに行ってる間にizuはルイをペットホテルに連れてって、帰り後もう5,6ブロックってとこで渋滞にまきこまれ…。
やっとこさ家にたどり着いたら、もんちゃん、どんなトークをくりだしたんか知らんけど、フルサイズやったのを10ドル/日でアップグレードして、4 wheel driveのジープグランドチェロキー借りて来てたんです。 普通にその車借りるより50ドル/日も安い! でかした!
そんなこんなで7時半くらいにサンフランシスコを出発、途中でご飯食べて11時半くらいにロッジに到着。 その日はとっとと寝て次の日に備える。
土曜日の朝、もんちゃんもしっかり起きました!
いざ出発!
2人とも前回のスノーボードがもう数年以上前で、あんま上級者ってわけでもなかったんで、レッスンでもとる?って行ってたんやけど、朝ご飯食べて道に迷ってってしてたら結局午前のレッスンに間に合わず。 しゃーないからもう普通にリフトチケット買って普通にすべることに。
最初の数回は下の方で感覚をつかんでみる。
楽しいっ!!
レッスンとってたら、下のしょっぼーい初心者コース用のリフトしか使えんかったんで、レッスンとらんくてよかった。 そんなわけで、さっそく長いリフトで上の方まで行くことに。
後ろには湖が広がっててめちゃめちゃ奇麗でした。雨上がりで虹まで見えて!
2人して、楽しくて楽しくて、こけてもこけても起き上がってひたすらすべる(笑
このスキー場、何が良いって、上から見える景色も良いんですけど、人が少ないのがいい! 写真見てもわかると思うんですけど、周りに突っ込む人も突っ込まれる人もおらんくて滑りやすいの(笑
何回もリフトで上まで行っては降りて来てってやってて、結構2人ともこける回数も少なく下まで降りて来るようになってきました。 で、izuが先に滑ってたら後ろからもんちゃんが「見てーっ!」って声掛けてきたんです。 とりあえず止まって後ろ向いてみたら、「360度ターンっ」とかってクルって回ってるもんちゃん。 しかもその回り方がとてつもなくスローで、後ろ向きで立ってたizuは不意にバランスくずしてお尻からこけたんです。 それが後ろ向きやったもんで、坂が下向きなのと、下の方まで降りて来てて雪が固かったのとで、体の芯まで響くほどに尾てい骨を強打。
izuダウン!
痛いーって動けんizuを見てもんちゃん、「ベイビー、こんなとこで寝てたらあかん、起きて!」て。
って、周り誰もおらんやんけーっ! 痛いんじゃっ!!
とりあえずしばらく動けずやったんですが、何とかはいながら下まで降りて来ました。 後30メートルくらいのとこまで降りてきてて、ほんまよかった(苦笑
その時まだ3時で後1時間はすべれたんですが、さすがにお尻が痛かったんでそこでスノボ終了。
夜は普通に近場なレストランにディナー食べに行って寝る。
次の日はサウスタホにでもまわって帰ろうかーって行ってたんやけど、起きてびっくり。
雪がすごい…。
てなわけで、SFに向けて帰ることに。 しばらくはほんますごい雪の中走ったんですけど、途中何カ所かでチェーンコントロールしてました。 よかった、4 wheel driveの車で…。 チェーンとかつけるの寒そうや。
だからこういうサービスがあるのか。
今回の経験でSUVって役立つねーって2人で意見が一致。 ま、もんちゃんの好きな車やとチョイスは3つしかないんやけど。
んで、2人でまた来月にでも来たいねーって行ってたんですけど、とりあえずおケツが痛い。 ヒビでもはいってんちゃうか…。 明日はベッドで転がって仕事することにします。
2009-01-11
Washington DC
グーグルマップを見てたら、NJから車で4時間で行けることを発見したので、政治の街(て、誰かが言ってたよな…)、ワシントンDCへ行って来ました。
パパ、ママ、妹達、それに妹のフィアンセとそれぞれが車を持ってて、1台くらいなくなっても困らないとのことなので、ママのSUVを借りて行きました。もんちゃんのマスタングの助手席に慣れてると、これがまた乗り心地良いもんで、4時間もそんなに悪くなかったです。ま、運転してたのはもんちゃんですけど。
朝はゆっくりして午後3時とかに出発。(て、ゆっくりしすぎw) 東海岸のフリーウェイって、日本みたいにちょこちょこと料金所みたいのがついてて、サービスエリアまであるんですね。 とは言え、ママの車に料金かってにチャージしてくれるパスがあったみたいで、うちらは払ってないんやけど。
ホテルについたら午後7時すぎ。 その日はフロントのお兄ちゃんのサジェスチョンにより(ホテルから近かった)、チャイナタウンでディナーしてとっとと帰ってきて次の日にそなえることに。
次の日、それなりに朝起きて、オープントップバスツアーで観光スタート。
その名の通り、トップがオープンなんで良く見えていい。ただ、寒い! ま、それはしゃーないんですが…。 でもワシントンDCて、すごいガバメントの建物が多いんですけど、どれもこれもミュージアムみたいで素敵。や、ミュージアムもめちゃいっぱいあったけど。
バスが通るルートと停まるポイントが決まってて、2日間は乗り降りし放題ってチケットやったんです。 で、とりあえず何かありそうなとこでおりて、ちょこちょこっと散歩。
途中もんちゃんがトイレに行きたいとか言うもんで、用もないのにスターバックスにはいったり、たまたまその横にあった服屋さんにはいって買い物したり(もんちゃんが)、あんま関係なく時間がたっていったりしながら、Washington National Cathedralへやってきました。
この教会がまたすごいんですよ、ディテールが。中にはいるとおぉーって感じ。
完成するのに100年以上かかったとかで、石を削る職人がビデオでやってたんですが、めずらしく2人とも見いってしまいました。
教会の後はお腹がすいたので、ジョージタウンでランチ。 いろんなお店が並んでて奇麗なとこでした。(お店はアメリカ国内どこも一緒な感じやったけど)
その後はバスからあまりおりることなくバスのガイドを聞きながら観光。
にしても、夕方近くになるととりあえず凍えるほどに寒い。 特にバスの上は…。
耐えきれず、バスをおりたすぐ横にあった、Air and Space Museumへ逃げ込む。
この後なんとかホテルまでたどりついたんですが、もんちゃんが寒い寒いといってベッドにはいりこんで…案の定寝てしまい、数時間が経過。izuもちゃっかり一緒になって2時間ほど寝たんですが、せっかくの旅行やってのに時間を無駄にした気がして腹が立ったんで、一人で見てないとこ観光しにでていきました。
ホワイトハウスはゲートの外からであんま見えへんかったけど、夜のナショナルモニュメントは奇麗でした。
その後もんちゃんとおちあってタパスのおいしいお店でディナー。
次の日、前の日以上に寒くて、外に5分といれず、バスからおりては近くのミュージアムに避難。
最後はユニオンステーションに逃げ込み、もう寒くて外は歩けんってことで、とっととNJに帰っていきました。
あ、オバマさんストアがいっぱいありました。さすがDC。
と、結局2泊したんで3日の旅やったはずなんですけど、観光したのは丸1日だけな感じになりました(苦笑 でも予想外に建物が奇麗で、あと、ミュージアムも何かタダやし、今度はもうちょっと暖かい時期に来たいなぁと思いました。
パパ、ママ、妹達、それに妹のフィアンセとそれぞれが車を持ってて、1台くらいなくなっても困らないとのことなので、ママのSUVを借りて行きました。もんちゃんのマスタングの助手席に慣れてると、これがまた乗り心地良いもんで、4時間もそんなに悪くなかったです。ま、運転してたのはもんちゃんですけど。
朝はゆっくりして午後3時とかに出発。(て、ゆっくりしすぎw) 東海岸のフリーウェイって、日本みたいにちょこちょこと料金所みたいのがついてて、サービスエリアまであるんですね。 とは言え、ママの車に料金かってにチャージしてくれるパスがあったみたいで、うちらは払ってないんやけど。
ホテルについたら午後7時すぎ。 その日はフロントのお兄ちゃんのサジェスチョンにより(ホテルから近かった)、チャイナタウンでディナーしてとっとと帰ってきて次の日にそなえることに。
次の日、それなりに朝起きて、オープントップバスツアーで観光スタート。
その名の通り、トップがオープンなんで良く見えていい。ただ、寒い! ま、それはしゃーないんですが…。 でもワシントンDCて、すごいガバメントの建物が多いんですけど、どれもこれもミュージアムみたいで素敵。や、ミュージアムもめちゃいっぱいあったけど。
バスが通るルートと停まるポイントが決まってて、2日間は乗り降りし放題ってチケットやったんです。 で、とりあえず何かありそうなとこでおりて、ちょこちょこっと散歩。
途中もんちゃんがトイレに行きたいとか言うもんで、用もないのにスターバックスにはいったり、たまたまその横にあった服屋さんにはいって買い物したり(もんちゃんが)、あんま関係なく時間がたっていったりしながら、Washington National Cathedralへやってきました。
この教会がまたすごいんですよ、ディテールが。中にはいるとおぉーって感じ。
完成するのに100年以上かかったとかで、石を削る職人がビデオでやってたんですが、めずらしく2人とも見いってしまいました。
教会の後はお腹がすいたので、ジョージタウンでランチ。 いろんなお店が並んでて奇麗なとこでした。(お店はアメリカ国内どこも一緒な感じやったけど)
その後はバスからあまりおりることなくバスのガイドを聞きながら観光。
にしても、夕方近くになるととりあえず凍えるほどに寒い。 特にバスの上は…。
耐えきれず、バスをおりたすぐ横にあった、Air and Space Museumへ逃げ込む。
この後なんとかホテルまでたどりついたんですが、もんちゃんが寒い寒いといってベッドにはいりこんで…案の定寝てしまい、数時間が経過。izuもちゃっかり一緒になって2時間ほど寝たんですが、せっかくの旅行やってのに時間を無駄にした気がして腹が立ったんで、一人で見てないとこ観光しにでていきました。
ホワイトハウスはゲートの外からであんま見えへんかったけど、夜のナショナルモニュメントは奇麗でした。
その後もんちゃんとおちあってタパスのおいしいお店でディナー。
次の日、前の日以上に寒くて、外に5分といれず、バスからおりては近くのミュージアムに避難。
最後はユニオンステーションに逃げ込み、もう寒くて外は歩けんってことで、とっととNJに帰っていきました。
あ、オバマさんストアがいっぱいありました。さすがDC。
と、結局2泊したんで3日の旅やったはずなんですけど、観光したのは丸1日だけな感じになりました(苦笑 でも予想外に建物が奇麗で、あと、ミュージアムも何かタダやし、今度はもうちょっと暖かい時期に来たいなぁと思いました。
2009-01-07
Christmas in NJ & Day Trip to NY
クリスマスの夜は、恒例のファミリーディナー。
18パウンドのターキー。
ディナーの後にはみかんにろうそくをさして火をつけて、最後まで火が消えなかった人の勝ちーってゲームが開催されます。これがまた、年に一回しかないからか、かなりみんな気合いはいってます。 特にもんちゃんw
クリスマスが終わって、次の日は妹達とアフタークリスマスショッピングへ。 すごいセールなんですけど、すごい人もいっぱいで、とりあえずちょこっと服購入したけど大きいものは買えず。 ちなみにもんちゃんは家で仕事。
その次の日は昔からのお友達がやってきて、プチパーティー。
ママ、毎日毎日おいしい料理作ってすごいんです。あ、妹達も手伝ってました。izuもポテトの皮向きましたw
その次の日も相変わらずもんちゃんは仕事してたので、いい加減暇になって一人でニューヨークへ向かいました。 電車で40分ほど。
5thアベニューを通過して、カフェでコーヒーとパンを食べて、Metropolitan Museumへ。
このミュージアム、とりあえずでかい! 結局途中で力つきてでてきたけど、歩いて帰る力が残ってなかったので、地下鉄にのりました。
タイムズスクエア周辺まで戻ってきて、せっかくなので夜は映画を観て帰ることに。 一人映画もなかなかのもの…と思いながら映画館の真ん中に座ってポップコーンを食べてました。 コートを横に置いてたんで、きっと連れが来るんやろうと思ったらしく、誰も隣に座ろうとせず。ラッキー♪と思ってると映画が始まったんですが、いつになっても電気が消えず。 一人で観てるのがバレバレでちょっと微妙(苦笑 結局映画開始後15分くらいになって誰かが文句言いに行ってやっと電気が消えました。そのうえみんなに映画のタダ券くれました。 Seven Poundsを観たんですが、これがまた一人で観るには悲しい映画でした…。
そんなこんなで9時前になったので、そろそろ帰ろうと思い駅に向かって歩いてったんですが、さすがニューヨーク、昼間よりも人が多かったです。
駅まではもんちゃんと妹が迎えに来てくれたんですが、帰ったらママがizuの分のディナーおいててくれて。 一人でニューヨークに行ったことに驚いてた様子ですが、以外と楽しかったんで、毎年の恒例行事にしようとひそかに思いましたw
18パウンドのターキー。
ディナーの後にはみかんにろうそくをさして火をつけて、最後まで火が消えなかった人の勝ちーってゲームが開催されます。これがまた、年に一回しかないからか、かなりみんな気合いはいってます。 特にもんちゃんw
クリスマスが終わって、次の日は妹達とアフタークリスマスショッピングへ。 すごいセールなんですけど、すごい人もいっぱいで、とりあえずちょこっと服購入したけど大きいものは買えず。 ちなみにもんちゃんは家で仕事。
その次の日は昔からのお友達がやってきて、プチパーティー。
ママ、毎日毎日おいしい料理作ってすごいんです。あ、妹達も手伝ってました。izuもポテトの皮向きましたw
その次の日も相変わらずもんちゃんは仕事してたので、いい加減暇になって一人でニューヨークへ向かいました。 電車で40分ほど。
5thアベニューを通過して、カフェでコーヒーとパンを食べて、Metropolitan Museumへ。
このミュージアム、とりあえずでかい! 結局途中で力つきてでてきたけど、歩いて帰る力が残ってなかったので、地下鉄にのりました。
タイムズスクエア周辺まで戻ってきて、せっかくなので夜は映画を観て帰ることに。 一人映画もなかなかのもの…と思いながら映画館の真ん中に座ってポップコーンを食べてました。 コートを横に置いてたんで、きっと連れが来るんやろうと思ったらしく、誰も隣に座ろうとせず。ラッキー♪と思ってると映画が始まったんですが、いつになっても電気が消えず。 一人で観てるのがバレバレでちょっと微妙(苦笑 結局映画開始後15分くらいになって誰かが文句言いに行ってやっと電気が消えました。そのうえみんなに映画のタダ券くれました。 Seven Poundsを観たんですが、これがまた一人で観るには悲しい映画でした…。
そんなこんなで9時前になったので、そろそろ帰ろうと思い駅に向かって歩いてったんですが、さすがニューヨーク、昼間よりも人が多かったです。
駅まではもんちゃんと妹が迎えに来てくれたんですが、帰ったらママがizuの分のディナーおいててくれて。 一人でニューヨークに行ったことに驚いてた様子ですが、以外と楽しかったんで、毎年の恒例行事にしようとひそかに思いましたw
Subscribe to:
Posts (Atom)